“Podemos ofrecer nuestro dolor y nuestro sufrimiento por la salvación de nuestras almas y por las almas de los pecadores, especialmente por aquellos que destruyen Siria”

Una de nuestras jóvenes de Alepo escribió aquí un hermoso mensaje que traducimos a continuación:

“Soy una Cristiana Siria de rito Siríaco.

Doy gracias a la Familia del Verbo Encarnado porque su amor hace que nuestra vida en Alepo sea más fácil.

Todos nosotros aquí apreciamos las oraciones y el apoyo de todos ustedes.

Yo he aprendido de la Familia del Verbo Encarnado que nosotros podemos ofrecer nuestro dolor y nuestro sufrimiento por la salvación de nuestras almas y por las almas de los pecadores, especialmente por aquellos que destruyen Siria. Y esto me hace tener paciencia y me hace ser feliz.

Creo que la purificación hace de esta guerra un fuego que nos convierte en un bello cáliz. Sin fuego el cáliz es solo barro.

Los Sirios son gente encantadora (o buena gente). Nadie en el mundo puede sentirse extranjero en Siria. Siria antes de la revolución era un hogar para todos en el mundo.

Por favor, recen por nosotros, si sienten a Siria como su propio país. Y cuando todo esto haya acabado esperaremos que vengan a visitarnos.

Dios los bendiga y proteja a sus pueblos”.

Texto original:

“I am Christian Syriac Syrian

I thank IVE family because their love, make our life in Aleppo easier.

We all here appreciate your prayer and your support.

I learned from IVE family that we can sacrifice our pain, our sufferance to save our souls, your souls and sinful souls especially those who destroy our Syria, and that make me patient and make me happy.

I believe that the GRATE EARTHEN can make this war a fire and make us a beautiful vas, without fire we return in to mud. Syrian are lovely people…no body in the world feel him self as a stranger in Syria…Syria before revolution was home for every body in the world.

Please pray as if Syria is your country.. and when every thing end,we will wait for your visit.

الله يباركم و يحمي بلدكم”.